Impressum, Datenschutz, AGB & Widerruf

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

KTS American Parts GmbH
Nordring 10
25474 Bönningstedt
Deutschland

Vertreten durch

Frank Spreckels, Wolfgang Spreckels (Geschäftsführer)

Kontakt

Telefon: +49 155 63611357
E-Mail: service@schichtarbeit.shop

Registereintrag

Registergericht: Amtsgericht Pinneberg
Registernummer: HRB 490

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE 118628243

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
KTS American Parts GmbH
Nordring 10
25474 Bönningstedt
E-Mail: service@schichtarbeit.shop · Telefon: +49 155 63611357

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer:innen nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite erhebt Cloudflare automatisch sogenannte Server-Logfiles, die dein Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen der technischen Auslieferung sowie der Absicherung gegen Angriffe (z. B. DDoS-Schutz). Da Cloudflare ein US-Anbieter ist, kann es dabei zu einer Datenübermittlung in die USA kommen; Cloudflare hat sich hierfür auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) verpflichtet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, performanten und abgesicherten Bereitstellung der Website).

4. Konto, Anmeldung & Bestellungen

Für eine Anfrage benötigst du ein Konto (E-Mail-Adresse, Passwort, optional Name). Bei der Bestellung verarbeiten wir zusätzlich die angegebenen Daten (Material, Farbe, Menge, Lieferadresse, Anmerkungen sowie die hochgeladene 3D-Datei), um deine Anfrage zu bearbeiten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Technisch verarbeitet werden diese Daten über den Dienstleister Supabase (Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO (Datenbank, Authentifizierung, Datei-Speicher). Unser Supabase-Projekt wird in einem Rechenzentrum in der EU betrieben (Stockholm, Schweden — AWS-Region eu-north-1). Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag einschließlich EU-Standardvertragsklauseln.

5. Hochgeladene 3D-Dateien & Lieferadresse

Hochgeladene STL-, OBJ- oder 3MF-Dateien und die angegebene Lieferadresse verwenden wir ausschließlich zur Angebotserstellung und Auftragsabwicklung. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer soweit dies für den Versand erforderlich ist. Nach Abschluss oder Ablehnung des Auftrags werden die Dateien gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

6. Support-Chat

Angemeldete Kund:innen können uns über ein Chat-Fenster im Kundenkonto Nachrichten schicken. Gespeichert werden der Nachrichtentext, der Zeitpunkt und die Zuordnung zu deinem Konto. Wir nutzen die Nachrichten ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Rechnungen und Zahlungserinnerungen per E-Mail

Rechnungen, Angebote, ggf. Zahlungserinnerungen sowie Bestätigungs- und Konto-E-Mails versenden wir per E-Mail an die im Konto hinterlegte Adresse. Für den technischen Versand nutzen wir den E-Mail-Dienstleister Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Übermittelt werden dabei dein Name, deine E-Mail-Adresse, die Rechnungs-/Angebotsdaten sowie der E-Mail-Inhalt. Da Resend ein US-Anbieter ist, kann es dabei zu einer Datenübermittlung in die USA kommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.

8. Cookies

Diese Website setzt aktuell keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Für die Anmeldung wird technisch notwendig ein Sitzungs-Token im Browser gespeichert (lokaler Speicher, kein Cookie-Banner-pflichtiges Tracking). Falls später Analyse-Tools ergänzt werden, muss diese Erklärung angepasst und ein Cookie-Consent-Banner eingebunden werden.

9. Speicherdauer und Löschung

Konto- und Bestelldaten speichern wir, solange dein Konto besteht. In deinem Kundenkonto kannst du unter „Meine Daten & Konto" jederzeit selbst eine Kopie deiner Daten herunterladen und dein Konto löschen. Bei der Löschung werden Profil, Bestellungen, hochgeladene Dateien und Nachrichten entfernt. Bereits ausgestellte Rechnungen unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht von 10 Jahren (§ 147 AO, § 14b UStG) und bleiben so lange gespeichert (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO); das übrige Konto wird in diesem Fall anonymisiert.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Auskunft und Löschung kannst du direkt im Kundenkonto ausüben oder uns per E-Mail kontaktieren.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, erkennbar an "https://" in der Adresszeile.

12. Zahlung über PayPal

Auf der Seite „Fertige Modelle" binden wir die Zahlungsbuttons von PayPal (PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg) per JavaScript (PayPal-SDK) ein. Sobald du dort ein Modell öffnest, wird Verbindung zu Servern von PayPal aufgenommen, wodurch PayPal deine IP-Adresse und weitere Gerätedaten erhalten kann; beim eigentlichen Bezahlvorgang verarbeitet PayPal die dafür nötigen Daten in eigener Verantwortung und nach eigener Datenschutzerklärung. Wir selbst erhalten nur die Information, dass und in welcher Höhe eine Zahlung erfolgt ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Vertragserfüllung bzw. unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Zahlungsabwicklung).

Stand: 25.08.2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§1 Geltungsbereich

1. Diese AGB gelten für alle Verträge über die Anfertigung und Lieferung 3D-gedruckter Bauteile sowie den Kauf bereits gefertigter Modelle zwischen KTS American Parts GmbH ("Anbieter") und dem Auftraggeber ("Kunde"), die über diese Website angebahnt werden. Der Einbeziehung eigener Bedingungen des Kunden wird widersprochen, es sei denn, es ist etwas anderes vereinbart.
2. Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Vertragsschluss in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

§2 Vertragsschluss

1. Bei individuellen 3D-Druckaufträgen: Die Darstellung der Leistungen auf dieser Website ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Anfrage. Mit dem Absenden des Anfrageformulars stellt der Kunde eine unverbindliche Anfrage. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn der Anbieter ein Angebot per E-Mail zusendet und der Kunde dieses ausdrücklich über den dafür vorgesehenen Link annimmt.
2. Bei bereits gefertigten Modellen im Bereich „Fertige Modelle": Die Produktdarstellung ist kein bindendes Angebot. Mit Klick auf den Kauf-Button ("Zahlungspflichtig bestellen" bzw. Auslösen der PayPal-Zahlung) gibt der Kunde ein verbindliches Vertragsangebot ab; der Anbieter nimmt dieses durch Zusendung einer Bestellbestätigung oder Auslieferung an.
3. Der Vertragstext wird gespeichert und dem Kunden zusammen mit diesen AGB per E-Mail zugesandt; eingeloggte Kund:innen können ihre Bestellungen zusätzlich jederzeit im Kundenkonto einsehen. Für den Vertragsschluss steht ausschließlich die deutsche Sprache zur Verfügung.

§3 Individualanfertigung

1. Der Anbieter fertigt Bauteile auf Basis der vom Kunden übermittelten 3D-Datei und gewählten Spezifikationen (Material, Farbe, Menge, Schichthöhe etc.).
2. Der Kunde versichert, dass die hochgeladene Datei keine Rechte Dritter verletzt (insb. Urheber- und Markenrechte).
3. Geringfügige druckbedingte Abweichungen (Maßtoleranzen, Farbnuancen, sichtbare Schichtlinien) stellen keinen Mangel dar.

§4 Preise und Zahlung

1. Es gelten die im individuellen Angebot bzw. im Shop genannten Preise. Alle Preise sind Endpreise inkl. der gesetzlichen Umsatzsteuer. Versandkosten werden gesondert angegeben.
2. Bei individuellen 3D-Druckaufträgen erfolgt die Rechnungsstellung nach Fertigstellung bzw. Annahme des Angebots; die Rechnung ist innerhalb der darauf angegebenen Frist per Überweisung zu begleichen.
3. Im Bereich „Fertige Modelle" kann wahlweise per PayPal oder per Vorkasse/Überweisung bezahlt werden. Bei Zahlung per PayPal löst der Kunde mit Abschluss des Zahlungsvorgangs zugleich die verbindliche Bestellung aus (siehe §2 Abs. 2). Bei Vorkasse ist der Rechnungsbetrag innerhalb der in der Bestellbestätigung genannten Frist zu überweisen; erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, kann der Anbieter nach vorheriger Erinnerung vom Vertrag zurücktreten.

§5 Lieferung und Versand

Die Lieferzeit wird im Angebot individuell angegeben. Versand erfolgt nach Deutschland; Versandkosten werden gesondert ausgewiesen.

§6 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Anbieters.

§7 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Bei Mängeln kann zunächst Nacherfüllung verlangt werden.

§8 Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Vorstehende Regelungen gelten auch für die Haftung des Anbieters für seine Erfüllungsgehilfen und gesetzlichen Vertreter.

§9 Widerrufsrecht

Für individuell nach Kundenspezifikation angefertigte Waren besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB kein Widerrufsrecht. Details siehe Abschnitt „Widerruf" unten.

§10 Schlussbestimmungen

1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der durch zwingende Bestimmungen des Rechts ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats gewährte Schutz entzogen wird.
2. Handelt der Kunde als Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen mit Sitz in Deutschland, ist ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz des Anbieters. Gleiches gilt, wenn der Kunde seinen Sitz außerhalb Deutschlands hat und der Vertrag seiner beruflichen/gewerblichen Tätigkeit zuzurechnen ist. Der Anbieter ist in diesen Fällen auch berechtigt, das Gericht am Sitz des Kunden anzurufen.
3. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: 25.08.2026

Widerrufsbelehrung

Wichtiger Hinweis zum Ausschluss

Da die über diese Website bestellten 3D-Druckteile individuell nach Kundenspezifikation gefertigt werden (eigene 3D-Datei, gewähltes Material, gewählte Farbe/Menge), besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB grundsätzlich kein Widerrufsrecht für Verbraucher:innen.

Widerrufsbelehrung für fertige Modelle (Shop-Artikel)

Für nicht individuell angefertigte Waren aus dem Bereich „Fertige Modelle" besteht das gesetzliche Widerrufsrecht:

Widerrufsrecht: Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem du oder ein von dir benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns —
KTS American Parts GmbH, Nordring 10, 25474 Bönningstedt, service@schichtarbeit.shop —
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs: Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass du eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt hast), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis du den Nachweis erbracht hast, dass du die Waren zurückgesandt hast, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Du hast die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem du uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichtest, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn du die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absendest. Du trägst die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Du musst für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Allgemeine Hinweise zur Rücksendung

1. Bitte vermeide Beschädigungen und Verunreinigungen der Ware. Sende sie möglichst in der Originalverpackung mit sämtlichem Zubehör zurück; falls du diese nicht mehr hast, verwende eine geeignete Verpackung zum Schutz vor Transportschäden.
2. Bitte sende die Ware nach Möglichkeit nicht unfrei zurück.
3. Diese Hinweise sind keine Voraussetzung für die wirksame Ausübung des Widerrufsrechts.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

Dieser Abschnitt ersetzt keine Rechtsberatung. Da bei individuell gefertigten 3D-Druckteilen regelmäßig ein Ausschlussgrund vorliegt, unbedingt anwaltlich prüfen lassen. Stand: 25.08.2026